WEEKENDPOST: BRITSE VOETBALHUMOR

Kijk, aan Britten kun je voetbal en humor wel overlaten. Niet voor niets siert al maanden Nick Hornby onze blog en niet voor niets verwezen we eerder naar ‘the home of cult football’ Midfield Dynamo. Op de een of andere manier begrijpen ze aan de andere kant van Het Kanaal dat voetbal best belangrijk is, maar vooral ook grappig.

Bovendien blijken ze ook buitenlandse spelers te infecteren met hun ‘tongue in the cheek’ mentaliteit. Fransman Thierry Henry heeft zich in het Arsenal shirt in ieder geval meerdere malen extreem grappig getoond…

Maar goed, Galasek is natuurlijk wel een makkelijk slachtoffer…

Een staaltje souffleren waar Donner en Balkenende mager bij afsteken!

Try this at home!

Allo, allo?

Bij Barcelona blonk Henry tot nu toe vooral uit in het sip kijken en slecht voetballen. Misschien moet hij maar terug naar Engeland…

EEN OPMERKELIJK CL DEELNEMER

Oei! Dat wordt een pittige kluif voor onze landskampioen in de Champions League. In de groepsfase reeds  tegen Dirk, Boudewijn en Johnny. Dit is opmerkelijk, omdat er dit jaar toch fiks wat opzienbarend onbekende deelnemers in de koker zaten. Het Wit-Russische BATE Borisov (o.a. dankzij een overwinning op paarswit) en het Cypriotische Anorthosis Famagusta zijn reeds uitgebreid bemeten in de pers. Voetblah wil u graag wijzen op nog een opmerkelijk deelnemer.

CRF Cluj, de kampioen van Roemenië, hoefde zich niet eens via de voorrondes te plaatsen, maar trad direct toe tot het hoofdtoernooi. Ter introductie van deze Roemeense nieuwkomer op het internationale miljoenenbal, enkele interessante feitjes, mede mogelijk gemaakt door John Frederikstadt.

- Op 9 juli 1947 behaalde CFR Cluj haar grootste overwinning ooit op Oţelul Reşiţa. Het werd 7-0.
- Oud Ajax-trainer Stefan Kovács begon zijn trainersloopbaan in 1956 bij Cluj. Tevens vond hij hier zijn Waterloo in 1995.
- Anno 2008 is Costel Baciu een prominent supporter. De beste man is gelegerd in Baghdad en stuurde een uitgebreide fotosessie met mitrailleur en supportersleus naar de officieuze website van zijn club.

ps. Als u geen Roemeens spreekt kunt u de boel hier door de vertaler gooien…

DE SEIZOENSOPENING

Morgenavond is het weer zo ver. In het Gelredome trappen Vitesse en Groningen om 20.45 uur af voor de start van een nieuw jaar Eredivisie. Aansluitend schieten op zaterdag en zondag ook de andere clubs hun seizoen op gang. Zo maar een voorspelling van Voetblah; ook dit jaar zullen de krantenkoppen in de maandagse krant weer worden gedomineerd door een woord dat eenmaal per jaar wordt afgestoft; Ouverture. 

Even ter achtergrond. Een ouverture is een muziekstuk ter opening of inleiding van een voorstelling, maar kan ook als zelfstandige compositie worden gespeeld. Wees daarom kritisch op de journalist die in andere wedstrijdverslagen dan die van Vitesse-Groningen de ouverture aanhaalt. Taaltechnisch gezien klopt dit niet; Vitesse-Groningen is de daadwerkelijke opening van het eredivisieseizoen. Gaan we uit van de ouverture als inleiding van de eredivisie dan heeft deze goedbeschouwd al plaatsgevonden met de wedstrijd om de Johan Cruijff-schaal. In dat geval is iedere komende zaterdag en maandag aangehaalde ouverture een mispeer.

Bekende ouvertures zijn Rosamunde van Franz Schubert, Een Midzomernachtsdroom van Felix Mendelssohn, de Festival-Ouverture van Dmitri Sjostakovitsj en Richard Wagners De Vliegende Hollander. Laatstgenoemde is natuurlijk behalve muzikaal gezien ook qua naam prachtig en we gaan er vanuit dat Ali Boussabon en Theo Janssen er komend weekend net zo veel inspiratie aan ontlenen als aan het spel van De Niet-Vliegende Hollander (zie bovenstaand filmpje… dus).

EEN MAN MET EEN IMAGOPROBLEEM

Deze man heeft in Engeland een fiks imagoprobleem. In Nederland heeft hij daar nog niet zo’n last van, maar Steve McClaren manifesteert zich met bovenstaand interview nu ook in Nederland nadrukkelijk als cultfiguur.

Want, wat doet Steve hierboven precies? Hij poept er een soort Frans Engels uit (‘Sjempuns Liiek!’), waarvan men vermoedt dat het een poging is om een Nederlands Engels accent te produceren. Bovendien doet Steve zijn best om niet te moeilijke zinnen te maken voor de interviewster van TV Oost. Dit levert een bizar interview op dat in Engeland inmiddels legendarisch is (check de verschillende versies en de vele negatieve reacties op Youtube).

Vanavond kan Steve echter zijn criticasters voorgoed de mond snoeren als zijn ‘Ef Cie Twentie’ erin slaagt om de 2-0 achterstand uit de heenwedstrijd ongedaan te maken in het Emirates Stadium. Dat zou inderdaad kunnen gebeuren, maar getuige dit video-item van de FC Twente website zien de Tukkers het treffen zelf vooral als een onbekommerd toeristisch uitje in een wereldstad. Succes Steve!

VOLLE BAK VANAF DE EERSTE MINUUT

Vergeet de competitiestart van komend weekend! Sterker nog, vergeet die hele KPN Eredivie. De door Gatorade gesponsorde cup  gaat het helemaal worden dit jaar! Het vaderlandse bekertoernooi gaat zich meten met de allure van de DFB Pokal en de FA Cup. En wel om de volgende redenen:

1. Het knock-out systeem is al een tijdje terug! Niks geen suffe poulewedstrijden; meteen volle bak vanaf de eerste minuut in een d’rop of d’ronder wedstrijd.
2. Amateurclubs genieten tegen hun grotere broers uit het betaalde voetbal in ieder geval in de beginfase het thuisvoordeel.

Met de teleurstellende wedstrijd om de Johan Cruijff-schaal van afgelopen weekend in het achterhoofd, zet Voetblah alles in op de eerste ronde van de KNVB Beker die komend weekend wordt gespeeld. Aldaar zullen clubs als ASVB (tegen Haaglandia) en RKVVO (let op spits Maikel Drummen tegen Sparta Nijkerk!) de eerste stap zetten in hun jaar van glorie in het vaderlandse voetbal.

Maar de ’dark horse’ voor dit bekertoernooi is toch echt vv Glanerbrug (4e klasse, zondag, oost). De Glanerbruggers regen vorig jaar al in het regionale bekertoernooi amateurgrootmachten als Quick’20 en De Bataven aan de zegekar. Bovendien werd het afgetekend kampioen in de vijfde (!!) klasse en herbergt het een doelpuntenmachine (Metin Aydin; 64 goals ) die zijn weerga in amateurvoetbal op dit moment niet kent. Het ‘grote’ IJsselmeervogels is dus gewaarschuwd…

‘BEREKEN’ JE BRAZILIAANSE VOETBALNAAM!

 

Nederlandse voetbalnamen zijn saaaaaaaai! Frank de Boer. Wim Jonk. Piet Keizer. Dat scandeert natuurlijk voor geen ene meter. Vaak worden de voornamen dan ook verbasterd om er nog iets van te maken, maar “Wimpie Jonk, Wimpie Jonk, Wimpie Jonk, Wimpie Jo-honk, Wimpie Jonk!” is nog steeds niet iets om over naar huis te schrijven.

Dan doen ze het in Brazilie beter. Ronaldinho, Robinho, Kaka, Alemao (letterlijk ‘De Duitser’, meestal gebruikt voor blonde voetballers) of Rivelinho. Overigens is het afkorten tot een voetbalnaam meestal bittere noodzaak vanwege een veelheid aan familienamen (Pele heette officieel Edson Arantes do Nascimento). Maar toch, het heeft een lekker effect.

Om ook degenen met een boerenkool-met-worst doorsnee Hollandse poldernaam de mogelijkheid te geven om in het stadion (of op het werk) hartstochtelijk te worden toegejuicht, hebben de jongens van ‘Minimalsworld’ een generator ontwikkelt, waarmee u plain and simple uw Braziliaanse voetbalnaam kunt ‘berekenen’. Klik HIER voor de link. We zien met genoegen uw Zuid-Amerikaanse koosnaam terug in de reacties.

ps. Overigens bestaan er ook vele on-Braziliaanse Braziliaanse voetbalnamen. De top 10 vindt u bij onze vrienden van Midfield Dynamo.

Keer terug naar de homepage